Maistas ir receptai

Kas yra kinza: kalendros lapai, sėklos ir naudojimas virtuvėje

Kuo kalendros žalumynai skiriasi nuo sėklų ir petražolių, kaip juos paruošti ir laikyti. Produktų palyginimas bei trys paprasti deriniai.

Kalendros žalumynai su apvaliai skiautėtais lapais ir dubenėlis sausų kalendros sėklų.
DI sukurta maisto iliustracija; ji nepakeičia produkto etiketės ar tikros augalo atpažinimo nuotraukos.

Kinza receptuose dažniausiai vadinami švieži kalendros žalumynai – augalo Coriandrum sativum lapai ir švelnūs stiebeliai. Angliškuose receptuose dažnai sutiksite žodį „cilantro“. Tai ne atskira petražolių rūšis: Illinois universiteto apraše aiškinama, kad to paties augalo lapai vadinami cilantro, o sėklos – coriander.

Lietuviškame recepte užrašas „kalendra“ gali reikšti ir žalumynus, ir sausą prieskonį. Prieš pirkdami pažiūrėkite, ar prašoma ryšulėlio, šaukšto smulkintų lapų, ar maltų sėklų. Šie produktai nesuteikia vienodo skonio.

Lapai, sėklos ir maltas prieskonis

Produktas Kaip atpažinti pirkimo metu? Kaip naudoti?
Švieži žalumynai, kinza Žali lapai ir ploni stiebeliai Smulkinti į padažą, salotas ar ant paruošto patiekalo
Visos kalendros sėklos Sausi rusvi apvalūs grūdeliai Naudoti pagal receptą arba sumalti
Malta kalendra Sausi sumaltų sėklų milteliai Dozuoti kaip sausą prieskonį, ne kaip lapų ryšulėlį
Džiovinti lapai Žalių lapų gabalėliai Vertinti kaip lapinį prieskonį, ne sėklų miltelius

Wisconsin universiteto gide lapų aromatas apibūdinamas kaip ryškus ir savitas, o sėklų – saldžiai aromatingas, riešutiškas ir prieskoningas. Džiovinti lapai praranda dalį savo aromato. Todėl šaukštas maltų sėklų nepakeičia šaukšto šviežių lapų vien dėl to paties augalo pavadinimo.

Jei recepte nurodyta „sauja kinzos“, ieškokite žalumynų. Jei parašyta „kalendros sėklas sugrūskite“, reikės sausų sėklų. Neaiškų įrašą „1 šaukštelis kalendros“ tikrinkite pagal gaminimo eigą: ar prieskonis kepinamas su kitais sausais prieskoniais, ar žalumynai beriami ant jau paruošto patiekalo?

Ar kinza ir petražolė yra tas pats?

Ne. Išvaizda gali būti panaši, ypač lyginant su lapinėmis petražolėmis, tačiau kalendra turi kitokį aromatą. Wisconsin apraše pažymima ir lapų formų įvairovė: augalui pradėjus žydėti lapai gali tapti smulkiau karpyti. Vienas piešinys ar vieno lapelio kontūras nėra patikimas visų augalų palyginimas.

Parduotuvėje pirmiausia skaitykite etiketę, o ne spręskite tik iš ryšulėlio spalvos. Jei renkatės pagal receptą, paprašykite būtent šviežių kalendros lapų. Jei jums jų skonis nepatinka, petražolės gali būti kitas kulinarinis pasirinkimas, bet patiekalo aromatas bus kitoks.

Kai kuriems žmonėms kalendros lapų skonis atrodo primenantis muilą – tokie skirtingi skonio apibūdinimai pateikiami ir universiteto gide. Tai nereiškia, kad egzistuoja atskira „muilinė kinza“. Pradėti galite nuo mažo kiekio savo porcijoje, užuot iškart gardinę visą puodą.

Kaip pasirinkti ir paruošti žalumynus?

Purdue FoodLink rekomenduoja rinktis skaisčiai žalius lapus ir vengti suvytusių, pageltusių ar dėmėtų žalumynų. Prieš naudojimą juos nuplaukite vėsiu vandeniu ir nusausinkite. Galima naudoti tiek lapus, tiek stiebelius.

  1. Peržiūrėkite ryšulėlį: pašalinkite nebetinkamas dalis ir atskirkite reikalingą kiekį.
  2. Nuplaukite: kruopščiai pašalinkite žemes ar kitus nešvarumus.
  3. Nusausinkite: vandens perteklius gali praskiesti jūsų padažą.
  4. Susmulkinkite: stambesnius stiebelius pjaustykite smulkiau, lapus – pagal patiekalą.
  5. Paragaukite atskirai: pirmą kartą gardindami pradėkite nuo mažos savo porcijos.

NDSU maisto specialistų leidinyje siūloma šviežius žalumynus į karštą patiekalą dėti gaminimo pabaigoje, kad geriau išliktų aromatas. Tai nereiškia, kad sėkloms ir šviežiems lapams reikia taikyti vieną kaitinimo taisyklę.

Trys paprasti panaudojimo variantai

Toliau – redakcijos siūlomi deriniai, ne deklaracija apie išbandytą receptą. Kiekius pritaikykite savo skoniui: pirmam bandymui pakanka nedidelio kiekio, kurį prireikus padidinsite.

  • Pomidorų priedas: smulkinti pomidorai, truputis svogūno, citrinos ar žaliosios citrinos sulčių ir smulkinti kalendros lapai. Gardinkite prieš patiekdami.
  • Jogurtinis padažas: natūralus jogurtas, kalendros lapai ir citrinos sultys. Česnaką, druską ar kitus prieskonius dėkite pagal skonį.
  • Šilto patiekalo pabaiga: užberkite ant lęšių troškinio, ryžių ar daržovių sriubos jau patiekę į lėkštę.

Jei gaminate keliems žmonėms, žalumynus galite pasiūlyti atskirame indelyje. Tai paprastas būdas atsižvelgti į skirtingą skonį nekeičiant viso patiekalo pagrindo.

Kaip laikyti ir ką daryti su likučiu?

Purdue nurodo galimybę šaldytuve laikyti stiebų galus įmerkus į stiklinę vandens ir pridengus lapus arba naudoti uždarą indą. NDSU aprašo ir laisvą suvyniojimą į šiek tiek drėgną popierinį rankšluostį bei laikymo maišelį. Rinkitės pagal savo šaldytuvo vietą ir stebėkite žalumynų būklę.

Jei likučio greitai nesunaudosite, NDSU siūlo nuplautus ir nusausintus žalumynus užšaldyti sandariame šaldymo maišelyje. Kitas variantas – susmulkinti, užpilti vandeniu ledukų formelėje, užšaldyti, o kubelius perkelti į pažymėtą maišelį sriuboms ir troškiniams. Užšaldytų lapų nevertinkite kaip tokios pat šviežios salotų puošmenos.

Dažniausi klausimai

Ar kalendros stiebelius reikia išmesti?

Ne visada. Purdue nurodo, kad galima naudoti lapus ir stiebelius. Kietesnes dalis atrinkite, o tinkamus stiebelius smulkinkite pagal norimą tekstūrą.

Ar kinzą galima pakeisti malta kalendra?

Tai nėra tiesioginis pakaitalas: malta kalendra paprastai yra sėklų prieskonis, o kinza – švieži žalumynai. Spręskite pagal konkretų receptą.

Ar džiovinimas išsaugo tokį pat lapų kvapą?

Ne. Švieži lapai aromatingesni, o džiovinant dalis kvapo susilpnėja. Džiovintus lapus vertinkite kaip atskirą produkto formą.

Buvo naudinga? Pasidalink.